Welcome

Welcome to the Honorary Consulate General of Ethiopia in Greece.

 

We hope you find this website a useful source of information on the Consular services and general information on Ethiopia.

Our main priorities are to provide Consular assistance to Ethiopian citizens in Greece and to provide information to Greek citizens who have an interest to invest or visit Ethiopia.

 

ETHIOPIAN CULTURAL EVENT - The International Social Service (I.S.S.)

On Sunday 10th June 2018 all children from Ethiopia residing in Athens had the best cultural party, dancing lessons offered by volunteer professionals, coffee ceremony and tastes of bread as baked by grandmothers.

The event was organized by ISS Greece, the local municipality of Nea Smyrni under the auspices of the Honorary Consulate of Ethiopian in Greece. Parents and children had a memorable time and developed bonds of friendship.

 

Π Ρ Ο Σ Κ Λ Η Σ Η  Σ Ε   Σ Ε Μ Ι Ν Α Ρ Ι Ο  –  Ε Σ Π Ε Ρ Ι Δ Α

 

Το Ελληνο- Αφρικανικό Επιμελητήριο Εμπορίου & Ανάπτυξης θεωρεί ότι η ενδυνάμωση της εξωστρέφειας των επιχειρήσεων, μέσω της ανάπτυξης των εξαγωγών καθώς και των επενδύσεων των Ελληνικών επιχειρήσεων εκτός Ελλάδος αποτελούν βασικά οχήματα για την έξοδο από την κρίση.

 

Στο πλαίσιο αυτό στις 24 Απριλίου 2018

οργανώνει Σεμινάριο- Εσπερίδα,

με θέμα

«Οι αγορές της Αφρικανικής Ηπείρου,  Πρόσφορο έδαφος για τις ελληνικές εξαγωγές και επενδύσεις»

 

στο Ιωνικό Κέντρο, Λυσίου 11, Πλάκα από τις 14:00 – 19:00.

 

Το Σεμινάριο- Εσπερίδα θα έχει δύο μέρη.

Το πρώτο θα είναι αφιερωμένο στο Σεμινάριο και το δεύτερο θα αφορά ένα πάνελ συζήτησης. 

 

1.      Το σεμινάριο απευθύνεται σε Στελέχη Επιχειρήσεων που ασχολούνται με το μάρκετινγκ για την ανάπτυξη νέων αγορών και τις εξαγωγές και επενδύσεις ιδιαίτερα  σε χώρες της Αφρικής.Εισηγητής του σεμιναρίου είναι ο κ. Γιάννης Κουρκουτάς, ο οποίος είναι Africa Regional Manager της Olympia Electronics S.A.

 

2.      Στο πάνελ συζήτησης θα συμμετάσχουν Επίτιμοι Πρόξενοι και  ανώτατα στελέχη πολυεθνικών και ελληνικών εταιρειών διαφόρων κλάδων που δραστηριοποιούνται στην Αφρική, και οι οποίοι εκτός από το να καταθέσουν τη δική τους προσωπική εμπειρία θα απαντήσουν και σε ερωτήσεις των συμμετεχόντων σχετικά με το επιχειρείν στις χώρες της Αφρικής.

 

Ειδικότερα στο ανωτέρω πάνελ θα συμμετάσχουν οι:

 

κα Tερίνα Αρμενάκη, Επίτιμη Πρόξενος Αιθιοπίας

κ. Ευάγγελος Καμάρης, στέλεχος της Μυτιληναίος  Α.Ε

κ. Ανδρέας Διαμαντέας, στέλεχος της Intrasoft International

κ. Νίκος Μανδράς, στέλεχος της SOFMAN AE

κ. Αντώνης Μαυρίδης, Μέλος Δ.Σ του Ελληνο-Αφρικανικού Επιμελητηρίου

 

Το πάνελ θα συντονίσει ο δικηγόρος και μέλος του Δ.Σ του Ελληνο-Αφρικανικού Επιμελητηρίου κ. Γιάννης Βασαρδάνης

 

ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ

A.   ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟΥ

Το θεματικό αντικείμενο του σεμιναρίου περιλαμβάνει :

Γενική θεώρηση του εξαγωγικού Μάρκετινγκ στην Αφρική

α. Απόκτηση γνώσης αγοράς εξαγωγής

β. Σχεδιασμός δικτύων διανομής

γ. Στόχοι και πολιτική τιμολόγησης

δ. Στόχοι και στρατηγική προώθησης

ε. Logistics

B.   ΣΚΟΠΟΣ

Σκοπός του Σεμιναρίου είναι  οι συμμετέχοντες  να έχουν τη δυνατότητα :

 

• να αποκτήσουν γνώσεις των  διαφορών  μεταξύ της Αφρικανικής αγοράς και τον υπόλοιπου κόσμου
• να προσαρμόσουν τη στρατηγική μάρκετινγκ τους και να διεισδύσουν στην αγορά της Αφρικής
• να μάθουν τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα της επιχειρηματικής δραστηριότητας στην Αφρική
• να καταλήξουν εάν η Αφρική ταιριάζει στους στόχους της εταιρείας τους

 

 

Γ. Ο ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ


Ο Γιάννης Κουρκουτάς είναι Africa Regional Manager της εταιρίας Olympia Electronics S.A. Σπούδασε και εργάστηκε ως Materials Scientist αλλά τον κέρδισε ο κόσμος των επιχειρήσεων και μετά την απόκτηση του MBA με ειδίκευση στο Operational Management εργάστηκε ως project manager στην Ελλάδα στον χώρο του supply chain. Εργάστηκε επί σειρά ετών στην Αφρική ως General Manager μεγάλης εταιρείας τροφίμων. Ειδικεύεται στο εξαγωγικό marketing και business development, με επίκεντρο τις χώρες της Υποσαχάριας Αφρικής

 

 

 

Οι επιχειρήσεις που ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στο προτεινόμενο Σεμινάριο παρακαλούνται να επιστρέψουν συμπληρωμένη την επισυναπτόμενη Αίτηση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος Συμμετοχής στο Επιμελητήριο,  email : info@helafrican-chamber.gr.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ.pdf
Adobe Acrobat Document 1.2 MB
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟΥ.pdf
Adobe Acrobat Document 785.8 KB
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ.docx
Microsoft Word Document 54.8 KB
ΠΡΟΣΒΑΣΗ- ΧΑΡΤΗΣ ΙΩΝΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ.jpg
JPG Image 168.5 KB

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ                                  ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ                  ΔΕΥΤΕΡΑ 26 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2018

 

Το Επίτιμο Γενικό Προξενείο της Αιθιοπίας στην Ελλάδα ανταποκρινόμενο στο αίτημα Ελληνικών Επιχειρήσεων να ερευνήσουν τις προοπτικές συνεργασίας και παρουσίας τους στην Χώρα και στα πλαίσια της γεφύρωσης Αιθιοπίας και Ελλάδας διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία Ημερίδα Επιχειρηματικών Συναντήσεων την Δευτέρα 26η Φεβρουαρίου 2018 στα γραφεία του Προξενείου.

 

Σκοπός της ημερίδας ήταν η ενημέρωση των επιχειρηματιών για τις επενδυτικές ευκαιρίες που παρουσιάζονται στον κατασκευαστικό, δομικό, φαρμακευτικό και ενεργειακό τομέα καθώς και στον κλάδο τροφίμων, τεχνολογίας, τουρισμού κ.α.

 

Στην ημερίδα επίσημοι ομιλητές ήταν Διπλωμάτες της Αιθιοπικής Κυβέρνησης της Αιθιοπίας, η Επίτιμη Γενική  Πρόξενος της Αιθιοπίας στην Ελλάδα κυρία Τερίνα Καλογεροπούλου Αρμενάκη και ο Πρόεδρος του Ελληνο-Αφρικανικού Επιμελητηρίου Εμπορίου και Ανάπτυξης κύριος Σωτήριος Μουσούρης.

 

Οι εκπρόσωποι των εταιρειών παρουσίασαν με λεπτομέρεια το επιχειρηματικό τους προφίλ λαμβάνοντας σημαντικές πληροφορίες για το ελκυστικό επενδυτικό καθεστώς της Χώρας.

 

Ο κύριος Μουσούρης στην ομιλία του καλωσόρισε τους εκπροσώπους εταιρειών υπογραμμίζοντας την σημασία της συνάντησης και τον σημαντικό ρόλο του Ελληνο- Aφρικανικού Επιμελητηρίου στην Ελλάδα.

 

Η κυρία Αρμενάκη ευχαρίστησε  τους εκπροσώπους των Ελληνικών εταιρειών για την παρουσία τους και εξέφρασε το θερμό ενδιαφέρον  της Αιθιοπικής Κυβέρνησης να δραστηριοποιηθούν Ελληνικές εταιρείες στην χώρα σε όλους τους τομείς.

 

Μετά το πέρας των συναντήσεων προσφέρθηκε Αιθιοπικός μπουφές με τοπικά εδέσματα και ο φημισμένος Αιθιοπικός καφές.

 

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ_ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ
Adobe Acrobat Document 506.0 KB

ማስታወቂያ

ለተከበራችሁ የ2004 ዓ.ም የህዳሴ ግድብ ቦንድ የገዛችሁ ውድ የዲያስፖራ አባላቶች ይህንን ከዚህ በታች የተፃፈው ማስታወቂያ እንድትመለከቱ በትህትና እንገልለንፃ ።  አምስት አመት የሞላቸው ቦንድ የገዙ ደንበኞች ገንዘባቸው የሚመለስበትን አግባብ  በተመልከተ ከኢትዮጵያ ንግድ ባንክና ከኢትዮጵያ ኤሌክትሪክ ሃይል ባገኘነው መረጃ መሰረት የቦንድ ገዢወች ገንዘብ የሚመለሰው በአካል ወይም በህጋዊ ወኪል  የቦንድ ሰርተፍኬታቸውን ይዘው በኢትዮጵያ ኤሌክትሪክ  ሃይል መቅረብ ሲችሉ ነው ።ነገር ግን ገንዘባቸውን በጥሬ ገንዘብ መውሰድ የሚፈልጉ ከሆነየሚከፈላቸው በኢትዮጵያ ንግድ ባንክ በእለቱ የምንዛሪ መጠን በአገር ውስጥ መገበያያ በሆነው በብር ሲሆን በአገር ውስጥ የዲያስፖራ የውጭ ምንዛሪ አካውንት ወይንም በውጭ አገር አካውንት ካላቸው  ገንዘባቸው በውጭ ምንዛሪ ገቢ የሚደርግላቸው ይሆናል። የዲያስፖራ አባላት ቦንድ የገዙበት ገንዘብ እንዲመልስላቸው ለሚቀርቡት ጥያቄ በኢትዮጵያ ኤሌክትሪክ  ሃይል በአካል በመቅረብ ሊስተናገዱ ይችላሉ።ከዚሁ ጋር በተያያዘ በውጭ አገር የሚኖሩ የዲያስፖራ አባላት ገንዘባቸው እንዲመለስላቸው ጥያቄ ሲያቀርቡ በህጋዊ ወኪሎቻቸው አማካኝነት የቦንድ ስርተፍኬታቸውን በመላክ ገንዘባቸውን መውሰድ የሚችሉ ሲሆን ወደ ባንክ አካውንት ገቢ እንዲደረግ የሚፈልጉ ከሆነ የባንክ አካውንታቸውን በሚስዮኖች አማካኝነት ለኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ማስተላለፍ ይጠበቅባቸዋል።ከዚሁ ጋር በተያያዘ የዲይስፖራ አባላቱ የሚያቀርቡት ህጋዊ ውክልና ለዚሁ አገልግሎት እንደሚውል የሚጠቅስ መሆን ይኖርበታል።                                                                                                         የተወሰኑ የታላቁ የኢትዮጵያ ህዳሴ ግድብ ቦንድ በቆንስላ ቢሮ ስለሚገኝ መግዛት የሚፈልግ በቢሮ በአካል በመቅረብ  መግዛት የሚችል መሆኑን እናስታውቃለን።  

ANNOUNCEMENT

We have the pleasure to announce two major events which will take place in Addis Ababa, Ethiopia. 

 

1. The International Ethiopian Coffee Week Expo which will be held from 13th – 18th February 2018 at Millennium Hall.

The expo is an excellent opportunity to showcase the companies unique products and services for local and international marketers, coffee roasters, traders, growers, connoisseurs and with supply chain value in general. And networking platform with various international exporters, association members and cooperatives from Ethiopia and other countries.

This annual expo has additional spectrum with various industry professional training, meetings, conference and forum. This is, therefore, to cordially promote and invite your company in order to participate in this historical expo. Attached is the expo collateral's for your review. During this coffee exhibition there will be business to business discussions with Ethiopian coffee producers and exporters and business to government official’s discussion.

 

2. The Second International Agro-Industry Investment forum to be organized by the Ethiopian Government from 5th – 8th March, 2018, with the aim to promote investment

opportunities in Agro-processing and related sectors in the Country. 

Ethiopia is working to be a leading light manufacturing hub in Africa by 2025 and has achieved remarkable results so far. To speed up realization of the dream, the Government of Ethiopia in collaboration with International partners such as UNIDO organize an annual event, where the Government of Ethiopia and International partners meet in person with local and foreign potential investors to discuss  the investment opportunities Ethiopia offers in Agro-processing and related sectors.

Therefore we are sending this information to Invite Greek Companies to participate on this event and discover opportunity of doing business with Ethiopia.

It will be an opportunity for companies in agro-industry and related sectors to directly contact top government officials and have firsthand information.

 

MESKEL 2017

In Athens Sunday 24/9 the HOLLY CROSS ANNIVERSARY "MESKEL" was gloriously celebrated in the heart of Athens in front of the most historic marble stadium and on the street that the presidential palace and prime minister offices are located.

Hundreds of spectators tourists, Greeks and most of the Ethiopian diaspora members of all religions were present to this open air festivity which brought Ethiopia's cultural traditions to Greece.

Ethiopian flags decorated all the square and the melody of the psalms could heard miles away, attracting all nationalities locals and tourists to attend the festivity.

The joyful atmosphere ended with the burning of the woods
and the crowd dancing in a circle around the fire singing loudly the finding of the holly cross.

The priests blessed the event and then opening speeches were made by the guests of honor, Honorary Consul General of Ethiopia in Greece Mrs Terina Armenakis who extended an invitation to all foreign attendees to visit the country to celebrate next year's Meskel in Ethiopia, while in Amharic she wished a happy New Year to the diaspora and her annual message loving each other "fikir" is unity, unity is strength and strength is prosperity. "Fikir Hail now" is her motto.


Also invited to make a speech was the President of the Greeks Association who lived in Ethiopia who mentioned the affection and the two nations and the anniversary of the 100 years of diplomatic relations of the two countries a commemorative video prepared by the Greek embassy in Addis Ababa worth seeing by all.

HAPPY NEW YEAR

With our warmest wishes for the New Year with prosperity for the Country.

16th African Food, Music and Handicrafts Festival

የኢትዮጵያ የክብር ቆንስላ በአቴንስ ግሪክ እንደ አዉሮፓዊያን አቆጣጠር May 20 እና 21 , 2017 በአቴንስ የሚካሄደዉን የአፍሪካ ፌስቲፋል ላይ የኢትዮጵያን ባህላዊ ምግብ አልባሳትና ጭፈራን ለማስተዋወቅ በግሪክ ከሚገኙና ፍቃድ ካላቸዉ ማህበራት ሆቴሎች ሬስቶራንቶችና ባህላዊ እቃዎች መሸጫ ሱቆች ዉስጥ በዕጣ እድሉን ለመስጠት ስለታሰበ ለመወዳደር የሚፈልጉ ሁሉ መመዝገብ እንደሚችሉ እየገለጽን እጣዉ አርብ April 28 በኢትዮጵያ ሰዓት አቆጣጠር ከቀኑ 600 (በአዉሮፓዊያን የሰዓት አቆጣጠር 1200) ይወጣል ተመዝጋቢዎች እስከ  April 27  በኢትዮጵያ ሰዓት አቆጣጠር ከቀኑ 600 ድረስ እንዲመዘገቡ እንዲሁም ተወዳዳሪዎች ወይም ወኪሎቻቸዉ በእጣ ማዉጣቱ ስነስርአት ላይ እንዲገኙ እናሳስባለን፡፡

News

Ethio-Greece bilateral ties flourishing

Gibe III dam to be inaugurated

http://aigaforum.com/news2016/gibe-3-dam-inauguration.htm

 

Addis Ababa December 15, 2016 The Gibe III dam, the third in a series of cascading hydroelectric projects in the Gibe-Omo area, will be inaugurated on Saturday.

The Gibe III dam is part of a series of dams including the existing Gibe I (184MW) and Gibe II (420MW) as well as the planned Gibe IV (1472 MW) and Gibe V (560 MW) dams.

The construction of the project with an installed generation capacity of 1870MW consumed 1.5 billion Euros. 

Forty percent of the total cost for the construction of the dam was covered by the Ethiopian government, while the balance was secured from Industrial and Commercial Bank of China in the form of loan.

Gibe III, the third largest hydroelectric plant in Africa, will increase the country's total installed capacity to 4,260MW, Public Relation Director for the Ethiopian Electric Power Misikir Negash told ENA.

The roller-compacted concrete dam has 10 turbines, each with a generation capacity of 187MW. 

The reservoir of the dam which will have a capacity to hold 15 billion cubic meters of water is situated on 896 meters above sea level.

Few turbines of the dam have already started generating power last year, Misikir added.

The dam is located 450km away from Addis Ababa in the South Nations Nationalities and Peoples Regional State.

Salini Impregilo, an Italian construction company conducted the civil work, while the mechanical and electrical parts were done by the Chinese based Dongfang Electric Corporation (DEC).

Condolences

17th international Christmas Bazaar

The Honorary Consulate of Ethiopia has the pleasure to inform you that the 17th International Christmas Bazaar will be held
on Saturday 26th and Sunday 27th November 2016, 10 a.m. - 8 p.m. at Helexpo Palace Exhibition Center (39 Kifissias Av. Μaroussi),
with the participation of most foreign Embassies and Honorary Consulates in Greece.
 
The bazaar is organized by the Friends of the Child, under the auspices of the Municipality of Athens.
The Friends of the Child is a charitable association of Greek women which was established in 1987. 
The proceeds will be used to support the Friends of the Child's Kinder Garden which hosts many children from Ethiopia.

The Ethiopian Consulate will be participating with traditional dishes and handicrafts.
 
We hope to see you there. 

INTERVIEW

http://www.efsyn.gr/arthro/oso-zo-tha-antapodido-tin-agapi-poy-pira

 

«Οσο ζω θα ανταποδίδω την αγάπη που πήρα»

haile_gebrselassie.jpg

Χαϊλέ Γκεμπρεσελασιέ, δρομέας μαραθωνίουΩς «αθλητικό προσκύνημα νίκης-ελευθερίας» καθόρισε ο Γκεμπρεσελασιέ την κλασική διαδρομή στη συνάντηση με τον Σπύρο Τσάμη. Αθλητής-ιεραπόστολος όπως εκείνος, δεν μπορούσε να εκφραστεί διαφορετικά... | ΕΦΣΥΝ/ ΜΑΡΙΟΣ ΒΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ

Ασκητική μορφή. Λόγια, προθέσεις του παραπέμπουν σε ιεραπόστολο μέσω του αθλητισμού. Νωπά τα ίχνη του όταν, δρομέας μαραθωνίου, γενικότερα μεγάλων αποστάσεων, πάντα με λυγισμένο σαν αγκαλιά το αριστερό χέρι, ξεπερνούσε τα κοινά ανθρώπινα μέτρα. Τώρα, πολίτης του κόσμου-οραματιστής.

Ο 45χρονος Αιθίοπας Χαϊλέ Γκεμπρεσελασιέ, μέσω του αθλητισμού, αποτίναξε τη φτώχεια, είναι πλέον πετυχημένος επιχειρηματίας, αλλά δεν ξέχασε.

Ευεργετεί στην πατρίδα του -γνωστό βασίλειο της φτώχειας στην Ανατολική Αφρική-, μα παράλληλα ονειρεύεται επαναπροσέγγιση του αθλητισμού σε παγκόσμιο επίπεδο. «Εννοώ τα λόγια μου, θέλω να νικώ».

Τι κι αν στην Αιθιοπία μιλούν 90 γλώσσες-τοπικές διαλέκτους. Στη συνάντησή μας η λυτρωτική εμμονή του στην εσπεράντο της αγάπης φώτισε τον χώρο.

Το καλοκαίρι είπε πως «ο αθλητισμός, παγκοσμίως, οφείλει να ανανεωθεί». Μόλις προ ημερών ανέλαβε πρόεδρος της αιθιοπικής ομοσπονδίας στίβου. Τι εννοεί «ανανέωση»;

«Ο τρόπος ζωής στις κοινωνίες όλης της Γης έχει αλλάξει. Παγκοσμίως, ανελέητο καθημερινό κυνήγι χρήματος, ραγδαία αλλοίωση του φυσικού περιβάλλοντος, ατμοσφαιρική ρύπανση, δεν τρεφόμαστε σωστά επειδή οι τροφές που καταναλώνουμε δεν είναι οργανικές όπως άλλοτε, ανεργία παντού και το άγχος έχει κατακλύσει τους λαούς στη δύσκολη σύγχρονη ζωή... Οραματίζομαι πως ο αθλητισμός πρέπει να είναι αντίδοτο!

»Ο άνθρωπος που γυμνάζεται, τρέχει συχνά, έχει καλύτερη ψυχολογία, κατάλληλα αντανακλαστικά ώστε να αντέξει την ίδια πίεση. Προτείνω, παρόντος του επαγγελματικού αθλητισμού που είναι παγκόσμιο δεδομένο, η άθληση, με στήριξη κυβερνήσεων των κρατών, να επανέλθει στη μαζική μορφή της.

»Αθλητικά προγράμματα για το πλατύ κοινό που θα βοηθήσουν τους πιεσμένους πολίτες, θύματα της καθιστικής ζωής της εποχής μας που αρρωσταίνει ψυχή και σώμα, να είναι ενεργοί».

• Οι ίδιες κοινωνίες που τώρα διδάσκουν στους αθλητές τους επιδόσεις μέσω ντόπινγκ!

Συμφωνώ. Το λέω συχνά ότι είναι αναγκαία, προς τα παιδιά αλλά και τους αθλητές, παγκοσμίως, η διδασκαλία, εννοώ τη λέξη «διδασκαλία», των επιπτώσεων για την υγεία τους της χρήσης αναβολικών ουσιών.

Υπάρχει έλλειψη γνώσης των επιπτώσεων. Δεν αρκούν οι τιμωρίες για όσους κάνουν χρήση αναβολικών ουσιών. Ενημέρωση. Για τον αθλητισμό και τη δημόσια υγεία.

• Πρόεδρος της αιθιοπικής ομοσπονδίας στίβου πλέον και με τέτοια οράματα, θέμα χρόνου είναι να σας δούμε και πρωθυπουργό της Αιθιοπίας.

Το μόνο που ξέρω είναι ότι είμαι Αιθίοπας, αγαπώ τη γη μου, πονώ για τα προβλήματά της και νιώθω την υποχρέωση να βοηθώ. Δεν έχω πολιτικό στόχο. Ισως προκύψει μελλοντικά, με αυτοσκοπό πάντα τη στήριξη εκείνου που υποφέρει. Είναι εντολή προς τον εαυτό μου!

• Και ως Αιθίοπας, δίνετε ιδιαίτερη βαρύτητα στην έννοια «εντολή». Η κιβωτός της Διαθήκης που περιείχε τις πλάκες με τις δέκα εντολές του Θεού μεταφέρθηκε, από Αιθίοπα βασιλιά, στην Αιθιοπία από τον Ναό του Σολομώντα. Κειμήλιό σας!

Και αντίγραφο της κιβωτού υπάρχει στις χιλιάδες εκκλησίες της χώρας μου. Είναι κειμήλιο-παράσημο για την Αιθιοπία, υπενθύμιση της παρουσίας του Θεού σε εποχές που θεοποιήσαμε την τεχνολογία, το χρήμα...

Πιστεύω στον Θεό, η πίστη των Αιθιόπων είναι βαθιά! Ορθόδοξοι οι περισσότεροι, όπως οι Ελληνες.

• Συνειδητοποιώ, λοιπόν, ότι το λυγισμένο αριστερό χέρι σας, σαν αγκαλιά, όταν πήρατε τα δύο ολυμπιακά χρυσά στα 10.000 μέτρα το 1996 και το 2000 και σε κάθε άλλη κούρσα, «έκλεινε» μέσα του αγάπη.

Κυρίως για όσους, από παιδί, με στήριξαν στις δύσκολες στιγμές της ζωής μου. Ετρεχα και το αριστερό χέρι ήταν έτσι επειδή, μικρός, πήγαινα τρέχοντας στο σχολείο, με τα βιβλία στο ίδιο χέρι που έκλεινε προς το σώμα για να τα προστατεύει. Κάθε μέρα είκοσι χιλιόμετρα, δέκα να πάω και δέκα να γυρίσω.

Εκλεινε έτσι από συνήθεια, αγκάλιαζε το πνεύμα της νίκης παρά τις δυσκολίες. Νίκη στα στάδια και καθημερινά στη δύσκολη ζωή της πατρίδας.

Ο κόσμος μ’ αγαπά και αυτό μου δίνει φτερά, με υποχρεώνει. Στο αριστερό χέρι κρατούσα σαν φυλακτό αυτή την αγάπη και την ανάγκη να την ανταποδίδω. Αυτό θα κάνω όσο ζω.

• Τι κρατά το ίδιο χέρι αγκαλιά για να το δώσει ως απάντηση στο ρατσιστικό παραλήρημα του Τραμπ;

Θα τον ρωτούσα αν, αλήθεια, με μισεί επειδή είμαι μαύρος κι αν μου έλεγε «ναι», θα του έλεγα «σου αξίζει να σε μισώ κι εγώ!»...

Μετά θα του έλεγα ότι ειδικά αυτός πριν πει κάτι θα πρέπει να το σκέφτεται όχι μόνο δύο αλλά... δέκα φορές.

Αλλά πιστεύω ότι τώρα που εξελέγη θα λογικευτεί, θα μιλάει λιγότερο, θα προσέχει τι λέει. Οι πολιτικοί μπορούν να διδαχθούν από τους καλούς μαραθωνοδρόμους. Υπομονή, σκληρή δουλειά...

• Τι γεννά στην καρδιά η κλασική διαδρομή Μαραθώνας - Αθήνα;

(Το βλέμμα του ψηλά, ατένιζε τον ουρανό...) Δέος! Αθλητικό προσκύνημα στη νίκη, στην ελευθερία! Αξίες κάθε εποχής. Χιλιάδες κόσμος ήρθε για να τρέξει.

Να η ανάγκη του κόσμου για άθληση που σας είπα πριν. Αυτή η μαζική λαϊκή θέληση για άθληση και πάλι στην Αθήνα και αλλού στον κόσμο, όπου γίνονται μαραθώνιοι.

Είναι σαν παγκόσμια λαϊκή εντολή προς τις κυβερνήσεις ώστε να αναμορφώσουν τη σχέση πολίτη-αθλητισμού όπως σας είπα στην αρχή της συζήτησής μας.

• Μαραθώνιος, μεγάλες αποστάσεις. Γκεμπρεσελασιέ ή Μπέκελε; Ποιος είναι καλύτερος;

Και οι δυο έχουμε τα δικά μας στοιχεία. Οπως και οι δυο μας έχουμε πρότυπο τον Αμπέμπε Μπικίλα, τον ξυπόλητο μαραθωνοδρόμο των Ολυμπιακών Αγώνων του 1960. Για τα αθλητικά προσόντα και την επαφή των ποδιών του με τη γη που διδάσκει απλότητα.

 

 

ARTICLE

www.athensvoice.grMANIC WEEKΘΟΔΩΡΗΣ ΜΑΝΙΚΑΣ

17.11.2016 

..την Παρασκευή 11 Νοεμβρίου, βρέθηκα στο στολίδι Κέντρο Πολιτισμού Σταύρος Νιάρχος. Δεν πήγα εκεί να επιθεωρήσω τις συνθήκες ασφαλείας εν όψει της επίσκεψης του νυν Πλανητάρχη Ομπάμα και της ομιλίας που έδωσε στο Ίδρυμα, αλλά για να τιμήσω ένα σπουδαίο φίλο μου, Ολυμπιονίκη, Παγκόσμιο Πρωταθλητή, πολυρέκορντμαν, εκατομμυριούχο επιχειρηματία, φιλάνθρωπο, φιλέλληνα, Πρόεδρο της Ολυμπιακής Επιτροπής της πατρίδας του και... διασημότερο ζώντα Αιθίοπα παγκοσμίως, το χαμογελαστό δρομέα Χαϊλέ Γκεμπρεσελάσιε!

Ανάμεσα σε... τρεις Πλανητάρχες!
Old friends

Γνωριζόμαστε από το 2006, όταν και έκανα το πρώτο από τα μπόλικα αιθιοπικά ταξίδια μου, και την ώρα που βραβευόταν στην πόλη μου, ως ο κορυφαίος μαραθωνοδρόμος, δεν θα μπορούσα να μην είμαι εκεί.

Παραλείπω τα εύσημα για το Ίδρυμα (απ’ όσα είδα εκεί μέσα, θα τα δώσουμε όλοι πλειστάκις), παραλείπω και το τελετουργικό των βραβεύσεων και μένω στην ανυπόκριτη και ογκώδη αγάπη που επεδείχθη προς τον Χαϊλέ και στον τρόπο που, ο ίδιος, την ανταπέδιδε.

Τι ήταν αυτό το πράγμα;

Μεγάλη προίκα τέτοιος καθολικός σεβασμός και τέτοια αγάπη! Επί τρεις ώρες, κάθε Έλλην ή αλλοδαπός επίσημος, αθλητής και δημοσιογράφος, κάθε μεσήλιξ κύριος ή νεαρή κυρία, πλησίαζε τον Χαϊλέ για selfie και χαμόγελα κι ο λεπτοκαμωμένος μικροσκοπικός γίγαντας από την Αιθιοπία, ΔΕΝ ΑΡΝΗΘΗΚΕ ΟΥΤΕ ΜΙΑ ΦΟΡΑ!

Παρέα με την πρόξενο της Αιθιοπίας, κ. Τερίνα Αρμενάκη, και αρκετούς ακόμη, έμεινα γύρω του ως το τέλος και κατά την αναχώρησή του (όταν αποχαιρετιστήκαμε για μία ακόμη φορά), τον αγκάλιασα στο αίθριο της βιβλιοθήκης του Ιδρύματος και του είπα: Έϊ, Χαϊλέ, από παλιά σου λέω ότι, όταν έρθει η ώρα, οι ίδιοι οι Αιθίοπες θα σε κάνουν πρωθυπουργό τους με τσαμπουκά, χωρίς καν να σε ρωτήσει κανένας, αλλά, μετά από αυτό που είδα απόψε, αλλάζω γνώμη και λέω ότι πρέπει να πας για Πλανητάρχης! Haile for president of planet earth και έτσι!.

Ανάμεσα σε... τρεις Πλανητάρχες!
Η πρόξενος της Αιθιοπίας κ. Τερίνα Αρμενάκη με τον διασημότερο εν ζωή Αιθίοπα. 

Ανάμεσα σε... τρεις Πλανητάρχες!
Ο κορυφαίος Μαραθωνοδρόμος του πλανήτη, παραλαμβάνει το βραβείο από τον νέο Υφυπουργό Αθλητισμού Γιώργο Βασιλειάδη. 

Ανάμεσα σε... τρεις Πλανητάρχες!
Η μόνη στιγμή που ο Χαϊλέ δεν είχε κάποιον να ποζάρει δίπλα του, ήταν λίγο πριν την απόνομή του βραβείου


 

PRESENTATION OF ETHIOPIA 19_10_2016 VERSUS TRAVEL CLUB

ANNOUNCEMENT_Christmas Bazaar 2016

በየአመቱ በግሪክ አቴንስ በሄል ኤክስፖ የሚካሄደዉ የክሪስማስ ባዛር ዘንድሮም ከNovember 26-27 ይካሄዳል በዚህ በዓል ላይ አገሮች የየሀገራቸዉን ባህላዊ አልባሳት ቁሳቁስና ምግቦችን የሚያስተዋዉቁበትና የሚሸጡበት ፕሮግራም ስለሆነ በአቴንስ የኢትዮጵያ የክብር ቆንስላ ይሄንን እድል መጠቀም የሚፈልጉና በግሪክ አገር የምግብ፣ ባህላዊ እቃዎችና አልባሳት የመሸጥ ፍቃድ ያላቸዉ ድርጅቶች ዕጣ ዉስጥ ለመግባት እንዲመዘገቡ ይጋችዛል፡፡

MESKEL_THE FINDING OF THE TRUE CROSS CEREMONY 25/09/2016

The best ceremony of Meskel the founding of the true cross in Athens with hundreds of audience. Members of the Ethiopian community in Athens and Greeks friends of Ethiopia.

ANNOUNCEMENT

1st  International Agro-Industry Investment Forum in Addis Ababa, 5-7 October 2016

 

 

We have the pleasure to hereby attach information about the 1st International Agro-Industry Investment Forum in Ethiopia.

 

The Prime Minister of Ethiopia His Excellency Mr. Hailemariam Desalegn, will host from 5 to 7 October 2016 the 1st  International Agro-Industry Investment Forum in Addis Ababa. 

The event is co-organized by the Government of Ethiopia and UNIDO.

 

The high-level investment forum will feature participants from the public and private sector, including representatives of the Ethiopian Government, current investors, international financial institutions,

domestic enterprises, international organizations and industry associations.

 

The Investment Forum will provide an opportunity to:

 

·         Create strategic partnerships and expand your network through business - to– business meetings.

·         Meet directly with policymakers at the ministerial level.

·         Secure a foothold in one of the fastest growing economies in Africa.

 

The event is by registration only.

For more information and registration please visit the following link.

https://isid.unido.org/aife1.html

 

We thank you for your kind attention.

 

Honorary Consulate

of the Federal Democratic Republic of Ethiopia in Greece

 

Interview on investments in Ethiopia

The follow link refers to an interview given by the Honorary Consul to the Hellenic - African Chamber of Commerce and Development in Greece.   

 

 

http://www.helafrican-chamber.gr/interview-with-armenaki-ekaterini-honorary-consul-general-of-ethiopia-in-athens-p92.html

Celebration of the National Day 28th May 2016

The Honorary Consulate of Ethiopia in Athens celebrated the National Day of Ethiopia at the premises of thr Consulate on 28th May 2016.

 

 

PAST & FORTHCOMING ACTIVITIES

15th African Food, Music and Handicrafts Festival - 21st & 22nd May 2016

Interview: The Honorary Consul General of Ethiopia Mrs Terina Kalogeropoulos Armenakis on 15/04/2016 gave an interview about Ethiopia to Mr. Harry Politopoulos ΣΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ radio.

 

Kindly follow the link below:

https://soundcloud.com/hari-politopoulos/130416a

 

OTHISI School visit the premises of the Honorary Consulate 29_03_2016

We were happy to host today March 29th 2016 a presentation

of Ethiopia to 7th grade students of Greek private school Othisis.

 

Prior to the presentation when children were asked what do they

know of Ethiopia, they all replied “poverty” and “aid”.

 

A twenty minute presentation of Ethiopia by which we showed how

Ethiopia was in the past and how it has developed with high buildings

ring roads, their admiration was evident. A question came from a student

asking how can a Prime Minister motivate so much  his people to make them

work hard instead of asking for aid.

 

We explained that unemployed were engaged in gobble stone road construction,

learning that through work , money can be earned.

 

The Transformation plan was then presented, where construction of roads, bridges and dams have been planned for the forthcoming years and that major projects have been in place.

 

Cultural sights and nature slide presentation were presented and students had the opportunity to travel virtually to Ethiopia. Lalibella stone hewn churches and tribes in the South were seen with utmost interest.

 

The Greek Orthodox Church St. Frumentius and the Greek Schools.

 

Having completed our presentation, the same group was asked what do you think of Ethiopia now.

The answers were, Culture, Economic Development, Nature, Ties with Greece through religion, Agricultural products, Agricultural Development and Motivation for work of the Ethiopian Nation!

 

All children wanted their names to be written in Amharic and left happily the Consulate premises holding a small Ethiopian flag.
 

What a rewarding experience we had at the Honorary Consulate in Athens!

 

We wish to thank Othisis School and the teachers having this nice initiative.

 

We also wish to thank Mr. Kostas Mitsakis* who kindly prepared the photo slide presentation.

 

*Mr. and Mrs Mitsakis have crossed Africa with their motorbike 

Meeting of  the Honorary Consul of Ethiopia Mrs Terina Kalogeropoulos Armenakis with Deputy Minister of Agricultural Development Mr. Marcos Bolaris on 16/03/2016

US-AFRICA BUSINESS SUMMIT, ADDIS ABABA, ETHIOPIA , 1- 4 FEB 2016

http://summit.africacncl.org/

 

5th African Film Week

BUSINESS FORUM - 10/11/2014

Monday 10th November 2014

 

"Greek entrepreneurship in Sub -Saharan Africa"

 

Organized by the Athens Chamber of Commerce and Industry and the Hellenic African Chamber of Commerce

 

Link to Hellenic African Chamber of Commerce site:

  

 

http://www.helafrican-chamber.gr/deltio-typou-imerida-elliniki-epixeirimatikothta-stin-yposaxaria-afrikh-p34.html

Add Element

 

Download
Presentation ETHIOPIA.pdf
Adobe Acrobat Document [1.5 MB]
Download

 

16th International Christmas Bazaar

Meskel 2015

14th African Festival - Photo Gallery


CONDOLENCES


በአቴንስ ግሪክ የሚገኘዉ የኢትዮጵያ የክብር ቆንስላ በግፍ የተገደሉትን ንፁሀን ኢትዮጵያዊ ወገኖቻችንን ነፍስ እግዛአብሔር በመንግስቱ ቀኝ እንዲያሳርፍ እየተማፀንን ለሟች ቤተሰቦችና ለመላዉ ኢትዮጵያን ወገኖች መፅናናትን እንመኛለን።

Upcoming Events

Ethiopian Fashion Show

15th International Christmas Bazaar

14-16 November 2014: A selection of images by Sofia Athonidou

In the photographer's words: “I have been to Ethiopia three times so far. On my second journey there, in 2010, I had the great opportunity to go on a guided cultural excursion which included visits to Axum, Gondar, Lalibela, the churches of Northern Tigray and also a village in the south called Yirgalem.


Ethiopia is a wonder that words can’t explain. The impact of this country on me is huge, as is the number of images and smells, sounds and impressions I captured.

What you will see is a small selection, hoping that I can transfer to you even the slightest feeling of my experience in Ethiopia.”

MESKEL 2014

MESKEL 2014

 

In a very special and colourful ceremony, the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church in Athens, under the auspices of the Hon. Consulate of Ethiopia, celebrated “Meskel”, the annual religious Ethiopian holiday commemorating the discovery of the True Cross by Queen Helena in the fourth century.

The celebration took place on Sunday 28rd September 2014 at Karaiskaki square in Zappeion attended by many Ethiopians and Greek friends of Ethiopia. 

 

The main Meskel celebration includes the burning of a large bonfire, the Demera and is based on the belief that Empress Eleni, the mother of the first Christian Roman Emperor, Constantine the Great, had a revelation in a dream. She was told that she should make a bonfire and that the smoke would show her where the True Cross was buried. She ordered the people of Jerusalem to bring wood, and after adding frankincense, the bonfire was lit and the smoke rose high up to the sky. It then fell back to earth and returned to the ground, swirling around at the exact spot where the Cross had been buried.

 

Women on white clothes and fresh yellow daisies furnish color to the event by singing hymns and presenting colorful spiritual and artistic religious shows to the crowd. During the celebration of the Finding of the True Cross, ornately robed priests carrying silver crosses dance with their followers around the fires singing and chanting and carrying flaming torches.

 

A valuable contribution and support was provided by sponsors, Mr. and Mrs Diamantas (chairs), Mr. Stefanidis (photography). 




13th African Festival

Saturday, May 10 at 11:00 am  at South African Official Residence, Diamandidou 5, Palaio Psychiko

 

The African Embassies and Honorary Consulates accredited to the Hellenic Republic in collaboration with the communities invite you to the “13th African Food, Music and Handicrafts Festival” to be held on 10 and 11 May 2014 at the gardens of the South African Official Residence, Diamantidou 5, Paleo Psychico.

 

The African countries participating in the festival will be showcasing and promoting the rich and diverse African culture and heritage including cuisine, handicrafts, music, dance and fashion show.

 

The African kiosks namely, Algeria, Angola, Cameroon, DR Congo, Egypt, Ethiopia, Ghana, Ivory Coast, Kenya, Libya, Madagascar, Morocco, Namibia, Nigeria, Senegal, Seychelles, South Africa, Sudan, Tanzania, Tunisia and Uganda will be placed on the garden of the South African official residence, offering visitors a chance to acquaint themselves with the customs of each country, while handicrafts and clothing will be available.

 

 

Festival Hours:

Saturday, 10 May 2014: 11:00-22:00

Sunday, 11 May 2014: 11:00-20:00

 

Quick Links


Ethiopian Nationals

in Greece

Passports

 

Business in Ethiopia

Trade and Investment

 

Visit Ethiopia

About Ethiopia